Dansk-engelsk oversættelse {{forumTopicSubject}}

Er det her grammatisk korrekt oversat? Hvis ikke, vil i være venlig at rette fejlene.

DANSK:
1. der er kun 365 dage til min fødselsdag.
2. han kiggede på brødene i vinduet.
3. der findes lus på mange skoler.
4. Pauk har nu fem tænder i munden.
5. der var bladlus (a greenfly) på alle bladene
6: man møder mange negre i London.
7: min tante har 77 kjoler i sit skab (wardrobe)
8: det er vigtigt for høren at få inforationer om fjenden
9: fjenderne havde omringet (to surround) byen
10. tyvene fandt ikke pengene, men de stjal alle møblerne
11. børnene passede på (to look after) fårene

ENGELSK:
1. There is only 365 days to my birthday.
2. He looked at the breads in the window.
3. There exists lice at many schools.
4. Pauk now has 5 teeth in the mouth.
5. There were a greenfly on all the leafs.
6. You meet many negress in London.
7. My aunt has 77 dresses in her wardrobe.
8. It's important for the hearing, to get information about the enemy.
9. The enemies had surrounded the city.
10. The thieves didn't find the money, but they stole all the furnitures.
11. The children looked after the sheeps.


- er ikke den bedste til engelsk .___.