Hjælp med at oversæt dansk-fransk {{forumTopicSubject}}

Nogen der lige vil hjælpe mig med at oversætte det her så jeg kan sende det .

Hej.

Bestilte et par Nike air max TN hos jer for en del måneder siden og de kom aldrig, så nu har jeg prøvet at bestille et par mere.

Ved ikke om jeg skriver noget forkert, fordi ved ikke hvad jeg skal skrive under 'stat' i adressen som skoene skal sendes til.

Kunne godt tænke mig at få svar så jeg kunne begynde og købe Nike TN fra jer af.

Se svar (14) >>

Andre forumemner med "Hjælp med at"

hjælp med at pille skive
er der noget der bor i nærheden af mig der måske har lyst til at hjælpe mig med at pille skiven på min knallert( det er en baotian speedy)

Skrevet af: kasper K - 9. apr 2020

Hjælp med at vælge ;)
Hej sg. Her er der en video af min giantco og der skal skiftes gummibøs http://scootergalleri.dk/vid_vis.aspx?VideoID=97642, men ved ikk hva for en af dem er det http://www.thansen.dk/product.asp?c=...

Skrevet af: Patryk S - 20. mar 2012

Hjælp med at finde film
Engang var der en video af denne jog på youtube. Hjælp mig med at finde den :) http://www.scootergalleri.dk/galleri/111030-yamaha_jog_manston_2_lc_solgt

Skrevet af: _ Valby Crew _ - 24. jun 2015

Se alle forumemner med "Hjælp med at"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Reparation af vandhane der drypper 700 kr.
Rille ud til EL 2.000 kr.
Samling af IKEA PAX garderobes 500 kr.
Beskæring af hæk 500 kr.
Montering af toiletsæde 500 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Hjælp med at oversæt dansk-fransk

Søren - Team 4684 - ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 43 Følgere: 41 Scootere: 1 Emner: 197 Svar: 799

#1 27. jan 2007 Complet deux Nike aérer max TN près de vous près de une pièce mneder les épreuve écrite et ils viennent jamais s réellement prendre moi prvet thanksggiving font deux mieux. Sus pas de autour de moi écriture quelque chose tort , parce que sus pas de se que moi schiste argileux signé 'stat' à adresser thanksggiving les enfoncer schiste argileux c'est ont à. Pouvions sage tnke myself thanksggiving f réponse s je pouvais paraphé et kbe Nike TN de vous de.
Søren - Team 4684 - ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 43 Følgere: 41 Scootere: 1 Emner: 197 Svar: 799

#2 27. jan 2007 ved ikke om det er 100% som det skal =)
xD Teddy | ö | Tilmeldt:
mar 2006
Følger: 29 Følgere: 29 Scootere: 6 Emner: 99 Svar: 289

#3 27. jan 2007 Er det hele rigtigt ? (:
Og er det en hjemmeside du har gjort det på , eller ?
Est0 © Tilmeldt:
jul 2005
Følger: 33 Følgere: 32 Scootere: 4 Emner: 93 Svar: 1.048

#4 27. jan 2007 skriv til dem på engelsk?
Søren - Team 4684 - ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 43 Følgere: 41 Scootere: 1 Emner: 197 Svar: 799

#5 27. jan 2007 ja det er en hjemme side og skal ikke kunne sige om det er rigtigt da jeg ikke ved en meter om det =)
xD Teddy | ö | Tilmeldt:
mar 2006
Følger: 29 Følgere: 29 Scootere: 6 Emner: 99 Svar: 289

#6 27. jan 2007 De siger jeg skal skrive det på fransk ?
Total latterligt man .
Fordi jeg skrev en dansk mail til dem fordi deres hjemmeside også kan laves om til dansk .

Nogen andre der har købt TN fra (link fjernet) ?
*Holm*Team-NS* H Tilmeldt:
maj 2005
Følger: 135 Følgere: 135 Scootere: 15 Emner: 475 Svar: 3.699

#7 27. jan 2007 Søren 4684 !

Hva Hedder den hjemme side? kan man os bruge den til tysk?
xD Teddy | ö | Tilmeldt:
mar 2006
Følger: 29 Følgere: 29 Scootere: 6 Emner: 99 Svar: 289

#8 27. jan 2007 Hvad hedder den hjemmeside ? (:
Heeh , bare når de svarer igen .
Søren - Team 4684 - ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 43 Følgere: 41 Scootere: 1 Emner: 197 Svar: 799

#9 27. jan 2007 vil jeg ikke sige men ja den kan også tysk og den kan også fra fransk til dansk og tysk til dansk det er en god side =)
xD Teddy | ö | Tilmeldt:
mar 2006
Følger: 29 Følgere: 29 Scootere: 6 Emner: 99 Svar: 289

#10 27. jan 2007 Hold nu op maan ,
skal jo bruge det når de skriver når de ikke engang kan finde ud af engelsk .
- [ Bandit Racing ] Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 3 Følgere: 21 Scootere: 26 Emner: 176 Svar: 1.341

#11 27. jan 2007 google.dk

translate

så kommer der en der hedder babelfish.. du kan oversætte en hel hjemmesiden af gangen..
- [ Bandit Racing ] Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 3 Følgere: 21 Scootere: 26 Emner: 176 Svar: 1.341

#12 27. jan 2007 http://google.com/translate_t
- [ Bandit Racing ] Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 3 Følgere: 21 Scootere: 26 Emner: 176 Svar: 1.341

#13 27. jan 2007 xD Teddy :

Add mig lige, ska lige snakke med dig om de sko..

davemirra30@hotmail.com
Patrick n Tilmeldt:
maj 2006
Følger: 18 Følgere: 17 Scootere: 7 Emner: 48 Svar: 164

#14 13. mar 2007 Bandit Raceing Kan du skaffe sådan sko?